The تلبیہ is the declaration recited upon entering احرام: 'Labbayk Allahumma labbayk, labbayka la sharika laka labbayk. Innal-hamda wan-ni'mata laka wal-mulk, la sharika lak.' It affirms the حاجی's response to Allah's call and is recited continuously from احرام until the stoning of Jamrat al-Aqabah.
لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ
Labbayk Allahumma labbayk, labbayka la sharika laka labbayk. Innal-hamda wan-ni'mata laka wal-mulk, la sharika lak.
Meaning: Here I am, O Allah, here I am. Here I am, You have no partner, here I am. Verily all praise, grace, and sovereignty belong to You. You have no partner.
Source: Sahih al-Bukhari #1549نبی کریم (صلی اللہ علیہ وسلم) said: 'There is no Muslim who recites the تلبیہ but that which is to his right and left — trees, rocks, and earth — also recites the تلبیہ, all the way to the end of the earth in both directions.' (Sunan al-Tirmidhi 828)
لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ
The Talbiyah of the Messenger of Allah (peace be upon him) was: 'Labbayk Allahumma labbayk, labbayka la sharika laka labbayk. Innal-hamda wan-ni'mata laka wal-mulk, la sharika lak.'
Listen to this dua with audio in the IhramOS app
انٹرنیٹ کے بغیر کام کرتا ہے — حج کے لیے بہترین